       Джордж Ласковский: Вы ведь тоже не придумали машину времени, но написали о ней свой рассказ. Клиффорд Саймак: Нельзя же запатентовать идею. Не может же Айзек Азимов сказать: "Роботы мои, и никто больше не может о них писать!".

       Джордж Ласковский: Вы ведь тоже писали о роботах? Клиффорд Саймак: Совершенно верно. Мэри Коуэн: Вы даже упомянули закон, запрещающий роботам причинять вред человеку, предвосхищающий азимовские законы роботехники. Это было в рассказе "Прелесть". Клиффорд Саймак: Да, о корабле-роботе, который не мог взлететь и оставить людей на необитаемой планете. В машину была встроена верность экипажу, так что она могла вышвырнуть их, не пускать в корабль, но взлететь без них - нет. Да, помню прекрасно. Но Айзек к тому времени уже огласил свои Три Закона. Мэри Коуэн: У меня все еще вызывают неприязнь роботы, которые их нарушают. Джордж Ласковский: Как в некоторых фильмах. Клиффорд Саймак: Да, ЭАЛ в "2001" (фильм Стэнли Кубрика "2001: A Space Odyssey", снятый в 1968 году - Прим. перев.); Артур Кларк написал к нему сценарий, позднее переделанный в роман "Космическая одиссея: 2001". Мэри Коуэн: Или Эш в "Чужом" (фильм "Alien" режиссера Ридли Скотта, снятый в 1979 году. - Прим. перев.).

       Джордж Ласковский: Все они нарушают Первый Закон. Клиффорд Саймак: А что такого священного в Первом Законе? Это просто чертовски удобная выдумка, и все это поняли. Мэри Коуэн: Действительно удобная. Меня очень утомляют железные злодеи. Для телефильма это еще годится, но для оригинальной работы - злодейство в них просто не может быть запрограммировано.

       Джордж Ласковский: Кстати, я заметил, что всякий раз вы даете роботам библейские имена. Клиффорд Саймак: Я вообще-то использую библейские имена реже, чем хотел бы, и не только для роботов. Не могу сказать, почему они мне так нравятся. Некоторые из них удивительно правильно звучат: Езекия, Илия, Аза. Чертовски хорошие имена, их в наше время почти не употребляют. Может, поэтому их использую я. Мэри Коуэн: Звучат как имена, которые южные плантаторы давали своим рабам. Если роботы - это слуги... может, это и совпадение, но хорошее.

       Джордж Ласковский: В нектороых рассказах вы исследуете и религиозные темы. Например, в рассказе "Все ловушки Земли" робот Ричард Дэниел, награжденный семьей Баррингтонов двумя именами за долгие годы службы... Клиффорд Саймак: Шестьсот лет.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16