       Джордж Ласковский: Не жалеете? Клиффорд Саймак: Ни капли. Я бы и раньше отошел от дел, если бы не закон о социальном страховании. Пока мне не исполнилось семьдесят два, мне приходилось всеми доходами выше определенного уровня делиться с правительством. Я долго скандалил с чиновниками, но так ничего и не добился. Они утверждали, что ограничивают мой рабочий день. Интересно, откуда им знать, сколько часов в день я работаю? Сколько часов я пишу, можно сосчитать, а сколько часов я хожу и думаю? Но все равно мне пришлось ждать до семидесяти двух лет. Теперь хоть не нужно считать часы, проведенные за письменным столом.

       Мэри Коуэн: Чиновники только усложняют жизнь. Клиффорд Саймак: Наверное, такому закону должна быть какая-то причина, но я так ее и не понял.

       Джордж Ласковский: Еще одна из постоянных ваших тем - что-то, дающееся бесплатно. Варианты этой идеи разнообразны. Например, в романе "Кольцо вокруг Солнца" вы обыграли идею вечных вещей - вечная бритва, вечная лампочка, вечный автомобиль. Некоторые идеи, такие, как бесплатный автомобиль, всплыли вновь в "Пришельцах". Клиффорд Саймак: Это не просто машина, это форма жизни.

       Мэри Коуэн: В "Пыльной зебре" выведены идеальные мусоросборники. Клиффорд Саймак: Да, но это оказалась палка о двух концах. Жутковатый получился портрет индустриальной философии. Я слыхал, что в офисе одной корпорации в этом самом городе (Миннеаполисе. - Прим.перев.) висел - может, и по сию пору висит - плакат с надписью: "Старение товара - двигатель американской экономики". Когда покупаешь машину, знаешь, что она рассчитана, допустим, на семь лет или на 60000 миль, а потом (или еще раньше) ломается.

       Мэри Коуэн: Телевизор ломается на следующий день после окончания гарантии. Клиффорд Саймак: Именно. Так же и все остальное: у каждого товара свой срок жизни. Если бы магнитофон работал вечно, никому бы не потребовалось покупать новый, и компания которая их производит, разорилась бы. Но разве не кошмарна ситуация, в которой товар заставляет себя покупать тем, что паршиво сделан? Вот что я имел в виду.

       Джордж Ласковский: Мне кажется, что вы довольно тщательно исследовали эффекты появления вечных товаров, и некоторые из них довольно непривлекательны. Клиффорд Саймак: Да, вы правы, но это не отрицает отвратительности нынешней промышленной философии.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16